GETAWAYS • The Berkshires One of the joys of getaway dining is the return visit to a favorite restaurant after months (or years) away. That foreign-familiar blend evokes feelings on a different register than returns to a local favorite. In the Berkshires,